Gia Phả Họ HÀ-DUYÊN - Giới Thiệu

Vài lời giới thiệu:

Thưa các cụ, các bà, các ông, các bác, các cô, các chú cùng toàn thể gia tộc họ Hà Duyên !

Tôi là Hà Duyên Minh, đang sinh sống tại nước Cộng hòa Ba Lan. Năm 2005, trong một lần về Quê, tôi mượn được cuốn Gia Phả của Họ ta, bản do ông Hà Duyên Quý lưu giữ, để xem. (Tôi tạm gọi bản này là Bản gốc). Nhận thấy đây là một tài liệu quý giá, là công trình để đời của cụ Hà Duyên Hiếu để lại cho Họ ta, cần phải được phát triển tiếp tục, nên tôi đã chép lại vào máy tính, với mục đích:
1. Có thể in thêm thành nhiều bản khác, cung cấp cho nhiều người khác trong Họ để bổ sung, chỉnh lý thêm;
2. Hoặc cung cấp cuốn Gia Phả này dưới dạng Tập tin dữ liệu máy tính, ghi vào đĩa CD hoặc thẻ nhớ, rồi cung cấp cho những ai có điều kiện kỹ thuật và hiểu biết tin học.
Cách này gọn nhẹ, dễ sửa chữa, bổ sung, dễ chia sẻ và trao đổi với nhau qua mạng Internet.
3. Đưa lên mạng Internet ở dạng phong phú hơn.

Trong Bản gốc, có một tờ đính chính, được in rời và kẹp vào sách, và vài chỗ được ông Hà Duyên Quý sửa chữa bằng bút mực. Trong quá trình sao chép, tôi đã bổ sung vào bản tôi sao chép những đính chính và sửa chữa này. Tôi cũng sửa một số sai sót (theo tôi là lỗi chính tả) để dễ hiểu hơn. Qua sao chép vào máy tính, tôi thấy trong cuốn Gia phả này còn một số sai sót. Các sai sót này có thể chia thành các loại: 1. lỗi chính tả; 2. chưa chính xác; 3. chưa đầy đủ.

Sai về lỗi chính tả có 2 loại: do khâu đánh máy bản thảo (ví dụ lẫn lộn chữ in hoa và chữ thường, lẫn lộn chữ húy thành chữ huy, có thể vài đoạn bị bỏ sót...), và do cách hành văn.
Những chỗ tôi nghi ngờ cho là chưa chính xác thì tôi vẫn phải giữ nguyên vì không thể sửa theo ý riêng. Những chỗ chưa đầy đủ, ví dụ như thiếu tên, ngày tháng năm sinh và tử v.v. thì cần phải có người trong từng chi, phái bổ sung.

Tôi cho rằng:
1. Cần lưu giữ thật tốt những bản Gia phả (của các cụ Hà Duyên Tạo, Hà Duyên Đạt, Hà Duyên Tấu, Hà Duyên Hảo) cùng các loại tài liệu khác nhau mà cụ Hà Duyên Hiếu đã dựa vào đó để biên soạn phần thủy tổ , và các bản thảo khác nhau của cụ Hà Duyên Hiếu ... để làm tư liệu tra cứu sau này. Đặc biệt là khảo cứu thêm các bản viết bằng chữ Hán để đối chiếu với phần dịch của cụ Hà Duyên Hiếu. Việc này cần có người giỏi Hán văn. (Ở đây, tôi xin bộc bạch là tôi cũng có chút tình riêng. Tôi luôn luôn có ước vọng được xem lại bản viết của bố đẻ ra tôi là cụ Hà Duyên Đạt. Trong bản của cụ Hà Duyên Đạt có bút tích của tôi. Tôi nhớ, khi đó tôi mới vào học cấp 1 thì bố tôi có vài lần đọc để tôi chép bằng chữ quốc ngữ vào bản Gia phả. Còn bố tôi hình như chỉ viết bằng chữ Hán.)
2. Từng Chi, Phái nên có người thường xuyên đi hỏi han, ghi chép mọi sự thay đổi trong Chi, Phái mình để kịp thời bổ sung, sửa chữa. Hoặc có ai đó với lòng nhiệt huyết đứng ra gánh vác công việc này, như cụ Hà Duyên Hiếu đã làm. Cũng cần có sự quyên góp, lập quỹ để chi phí cho công việc này.
3. Cách tốt nhất là đưa được lên mạng Internet. Cần trình bày sao cho tận dụng được các khả năng to lớn của tin học, như:
- phục vụ đông đảo hơn cho mọi người, nhất là lớp người trẻ tuổi trong Họ;
- mỗi khi đọc xem đến tên người nào trong Gia phả, thì có đường dẫn (link) đến những phần có liên quan, (ví dụ ở Chi/Phái nào, hàng nào trong Phần đẳng hàng, các thông tin chi tiết hơn về bản thân người đó: như tiểu sử tóm tắt, ảnh của người đó, v.v.. Điều này khá quan trọng, vì có nhiều người trùng tên nhau, nhất là ở thế hệ trẻ sau này, dễ gây lẫn lộn nếu chỉ đưa ra tên họ của mỗi cá nhân không thôi);
- thêm phần Phả đồ (Sơ đồ liên hệ giữa các đời/Chi/Phái) để dễ tìm hiểu, theo dõi;
- thông báo cho đông đảo người trong Họ để cùng tham gia sửa chữa, bổ sung, cập nhật thêm những thay đổi liên tục theo thời gian, như sinh, tử, cưới vợ, gả chồng ... trong các Chi/Phái.
- đưa thêm bản đồ, địa danh ... có liên quan, từng được nêu tên trong Gia phả.
(Tuổi thơ ở Quê hương, tôi còn nhớ được các địa danh như cồn Ốc, bái Chúa (bãi Chúa ?), Khua, Đầm, Biết, Vực, bái Vẹt (bãi Vẹt ?)... là ở đâu. Nhưng sự phát triển của nông thôn đã xóa đi gần như tất cả. Tôi ngại rằng các thế hệ trẻ về sau sẽ không hình dung được, đó là đâu. Vì thế, nếu làm phần này thì phải làm nhanh, để còn kịp hỏi các cụ các ông).
Để làm được điều này, cần có kiến thức về tin học. Hi vọng lớp con cháu trong Họ ta sẽ đảm nhận được trọng trách phát triển cuốn Gia Phả mà các cụ các ông đời trước đã có công khai phá, xây dựng.
Riêng tôi, tuy không có chuyên môn Tin học, tôi cũng cố gắng mày mò để đưa bản Gia phả của Họ ta lên mạng Internet, như là một nỗ lực ban đầu. Do vậy, xin được coi đây là lòng thành hướng về TỔ TIÊN của tôi.

4 phần trong Bản gốc tôi để ở 4 trang con là: Mở đầu, Phụ lục, Thế hệ, Đẳng hàng, và cố gắng giữ nguyên trạng như trong Bản gốc. Những sửa chữa, bổ sung ...(tôi thu thập được trong dịp về Quê tháng 6-2009) chủ yếu đưa vào phần Thế Hệ, và sẽ căn cứ vào đó để sửa bổ sung các phần khác. Tôi thêm các trang: Giới thiệu, Đẳng đời, Vinh danh, Phả hệ đồ, Nhà thờ Tổ, FotoGaleria.
Theo yêu cầu của các ông Hà Duyên Vy, Hà Duyên Bưu, tôi thêm trang Công Đức để ghi công những người đóng góp công, của cho các việc trong Họ. Các ông Vy, Bưu, Hồng hứa sẽ cung cấp danh sách đóng góp. Riêng đoạn nói về truyền thuyết Bà chúa Hà Thị Dĩ ở phần Phụ Lục thì tôi tách riêng, kết hợp với những tư liệu tôi thu thập được nhân chuyến về thăm Quê tháng 6-2009 để làm thành trang con Bà Chúa Hà Thị Dĩ.
Tôi dựa vào phần Thế Hệ để sắp xếp các phần Phả Hệ Đồ và Đẳng đời. Phần Đẳng Đời được xếp bắt đầu từ đời 12 đến nay. Thực chất phần Đẳng Đời của tôi chính là phần Đẳng Hàng theo cách xếp của cụ Hà Duyên Hiếu, nhưng được mở rộng hơn về các đời và giữ cả tên nữ. Nhìn vào bảng xếp Đẳng đời, kết hợp với phần Phả Hệ Đồ, sẽ thấy rõ tôn ti trật tự trong Họ. Mọi người sẽ hiểu được thứ bậc của mình so với những người khác . Và nhờ vậy, sẽ xưng hô với nhau một cách chính xác hơn. Phần Vinh Danh chắc còn thiếu rất nhiều. Đề nghị mọi người bổ sung.
Trong FotoGaleria, tôi mới tạm đưa một số ảnh tôi chụp được ở C1/P2 để kiểm tra dung lượng của trang WEB này. Tôi không có ảnh của các Chi, Phái khác. Ảnh đưa lên sẽ phải chọn lọc kỹ hơn.
Tôi đề nghị mọi người trong Họ gửi các sửa chữa, đính chính, ý kiến, đề nghị, ảnh .... cho tôi để tôi hoàn thiện ngày càng tốt hơn trang web này.
Mọi ý kiến xin gửi cho tôi qua hộp thư điện tử: minhhaduyen5@gmail.com.

Kính.

Hà Duyên Minh.

[về đầu trang]

Cách vào và hiển thị trang Web này:

- Vì trang Web này không nhằm phổ biến rộng rãi, mà chỉ sử dụng nội bộ trong Họ là chính, vì thế nên nó sẽ không hiển thị khi dùng các chương trình tìm kiếm mạng, như google, yahoo, v.v. để tìm. Chỉ những ai được cho địa chỉ cụ thể của trang Web này thì mới vào được.
Cách mở trang Web này như sau:
Sau khi mở máy tính và nối mạng Internet, mở một trang mạng bất kỳ, ví dụ mở trang http://www.dantri.vn; hoặc trang http://vnexpress.net (các trang báo điện tử Việt Nam ta hay đọc). Khi trang báo đã mở ra xong, hãy xóa dòng chữ dantri.vn, hoặc vnexpress.net và thay vào đó là dòng chữ: giaphahohaduyen.pl.tl , tức là ta có địa chỉ trang Web của Họ: http://www.giaphahohaduyen.pl.tl. Nhớ phải viết đúng đuôi: .pl.tl (chú ý 2 dấu chấm), sau đó ấn enter, trang web này sẽ hiện ra ngay.
- Khi trang web đã mở ra, phía trên thường có các hình quảng cáo, mời chào mở vào các trang trò chơi điện tử ... (ví dụ mời đoán cô múa ba-lê đang quay phải hay quay trái, đoán có mấy hình tam giác hay hình vuông, đoán chữ số gì bên trong hình, thi bắn bóng, v.v). Đề nghị đừng mở các quảng cáo này để tránh mất thời gian vô ích.

[ Tháng 7 năm 2013. Hiện nay trang Web này đã được gắn chỉ số trong nhiều chương trình tìm kiếm như Google, Yahoo, Bing, Ask ... Tôi cũng bị bất ngờ về chuyện này. Có lẽ số lượng người và lần truy cập đã đủ lớn để các trình tìm kiếm đưa vào hệ thống chỉ số của họ chăng? Mọi người có thể vào trang Web này khi gõ gia pha ho ha duyen vào dòng truy tìm của các trình tìm kiếm Google, Yahoo v.v. ]

[về đầu trang]